compassion_cards

2010年4月27日フロリダ州アルタモンテ・スプリングスーー アバター®慈しみプロジェクト, 以前は、一枚の折りたたみカードで配布されるシンプルな練習をすることで人生を向上させることができるなんて信じる人はほとんどいなかった。300万枚近く配られた後では、信じられないことではなくなった。慈しみ練習は簡単な5つのステップでできていて、誰でも椅子から立ち上がることもなく2、3分で試してみることができる。期待される成果は心の平和だ。

アバター教材の著者ハリー・パルマーによれば、「私たちはある共通の人生経験を分かち合っているのだと気づけば、二つのことが起こります。まず私たちはそんなに一人ぼっちで孤独だとは感じないこと、二つ目はお互いを理解し始めます。このつながりと理解から、親切さと慈しみが自然と育ちます。」

2009年10月に立ち上げられた慈しみプロジェクトのゴールは、世の中の慈しみの総量を増やすことです。カードは自由にお友達にでも見知らぬ人にでも手渡されます。練習は、教室や会議室、教会、病院などでも行われています。CPC_photos

慈しみカードファンの人たちの間で共通のテーマは、練習がすばやく怒りやストレスを溶かすということです。

「はじめて2,3ヶ月で最初の100万枚がなくなったことで、私たちが人々に何か価値あるものを提供しているということはわかっていました。」とパルマー氏。「私は人々の人生でのポジティブな変化にワクワクしています。私たちのオフィスでは、慈しみ練習をやってみた人々からの報告を次々と受け取っていて、それらは、数分の間に、観点がすっかり変わったりということを経験しています。」

第三版では、慈しみカードは、英語、中国語、クロアチア語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ハンガリー語、アイスランド語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェイ語、ポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語、ロシア語、ポーランド語、アラビア語、ウルドゥー語の21言語に翻訳されました。

慈しみプロジェクトのついてのお問い合わせとサンプルカードについてはこちらのサイトへ。http://theavatarcourse.com/compassion. (このサイトは現在12カ国語で見ることができます。)

Visit our FaceBook page at http://facebook.com/CompassionProject
 
Developed in 1986, the Avatar Course training is delivered in 21 languages and is taught by licensed Avatar Masters in 71 countries. Graduates report reduced stress, increases in personal happiness, and greater success in reaching their goals.
 
ABOUT STAR'S EDGE INTERNATIONAL - Star's Edge International publishes books, videos, online materials, and a series of experiential courses that guide people into and through transformative experiences. The company was founded in 1986 and operates worldwide. Avatar®, ReSurfacing® and Star's Edge International® are registered trademarks of Star's Edge, Inc.
 

私たちのfacebookページもご覧ください http://facebook.com/CompassionProject 

1986年につくられたアバターコースのトレーニングは21言語で提供され、71カ国のライセンスを持つアバターマスターたちによって教えられます。修了生たちは、ストレスが減り、個人的な幸福感が得られること、そして自分の目標へいたる大成功を報告しています。

スターズ・エッジ・インターナショナルについて 〜 スターズ・エッジ・インターナショナルは、書籍、ビデオ、オンライン教材や、人々を変容が起こるような経験へとガイドする一連の経験的コースを提供しています。会社は1986年に設立され、世界規模で展開しています。アバター®、リサーフェシング®、スターズ・エッジインターナショナル®はスターズエッジ社の登録商標です。